🎉 Event

Lectures musicales « Le Chant du Capricorne »

6 Nov

Espace culturel du Pays de Nay, 28 Place du Marcadieu, 64800 Nay

Ces lectures en musique bilingues (français/portugais), accompagnées des aquarelles projetées sur grand écran, sont la version scénique de l’ouvrage Le Chant du Capricorne, livre-disque illustré, paru en 2025 aux éditions Partis Pour, réalisé par Nicolas Martin-Sagarra, musicien-poète, et son fils Hector, illustrateur. Poésie, aquarelles et musique rythment avec nostalgie et émotion ces « escales mozambicaines », véritables chants d’amour à un pays sillonné pendant trois années (2012-2015). Dans cet étonnant carnet de voyage, issu du temps long du souvenir et bercé par l’enivrante présence de la musique (avec la complicité inspirée d’Olivier Kléber-Lavigne), l’auteur laisse aussi vagabonder son amour pour la langue portugaise et la traduction poétique, "saudade" en bandoulière.

Automatically translated

Listing provided by Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nay (updated by the source on 16/10/2026).

Tourist office data: DATAtourisme, Licence Ouverte (French open licence), updated 21 October 2026.