Guidorama

Discover Épinal

Events, places to visit and local tourism businesses in and around town.

Automatically translated

Not to be missed

Upcoming events and places worth a detour.

Thu 29 Oct

Event

AlimenTERRE Festival

MJC Saint-Laurent, 16 rue de la 7e Armée

Fri 30 Oct

Event

After-work - Jaguare Affaire + The Cracked Cookies - Local scene

La Souris Verte, 17 Rue des Etats-Unis

Sat 31 Oct

Event

‘Sea in Sight!’ exhibition

Musée de l'Image, 42 Quai de Dogneville

Sat 31 Oct

Event

Folk Dance

Espace Cours, Avenue Gambetta

Tourist office highlights

Sights, activities, places to stay and restaurants in Épinal.

Things to see and do

See all 35

Aire de pique-nique au parc du château

This 27-hectare park, just a stone’s throw from the town centre and open to the public, offers picnic areas. You’ll also find historical ruins, a medieval garden, a wildlife park, children’s play areas, walking trails, a riding school…

Aire de pique-nique au port d'Epinal

On the island, near the cycle path, you’ll find a children’s playground and a picnic area.

Atelier - Cartographie sensible

‘Sensitive Cartography’ workshop What if a map could convey not only the landscapes but also the emotions they evoke? Sensitive cartography offers an exploration of the landscape through observation, walking, drawing and watercolour painting. Inspired by the practices of landscape architects, it blends cartographic reference points, personal feelings and experiences to reveal a different way of inhabiting a place.

Atelier Rencontre -Avoir un groupe de Rock en 2026 avec Madam

How does a rock band’s career take shape? To mark their gig at La Souris Verte, the three musicians from MADAM are coming along to share their experiences and chat about their journey. It’s a chance to get a behind-the-scenes look at their musical journey, ask your questions and learn a bit more about what it’s really like to be in a band. Got a rock project in mind? Or do you simply want to

Basilique Saint-Maurice

A jewel of thousand-year-old architecture, it has been a constant presence at key moments in local life, watching over the city from its belfry tower like a sentinel carved from pink Vosges sandstone. Its eclectic silhouette, blending different eras, has won us over, just as it has won the hearts of the people of Épinal… The Basilica of Saint-Maurice is well worth a visit, whatever your faith! Dating back to the 11th century, it was originally

Bibliothèque multimédia

Make the most of our libraries’ wealth of resources: culture, entertainment and fun take centre stage! Throughout the year, they offer a wide range of events: exhibitions, showcases, literary gatherings, workshops… All free of charge! The network of inter-municipal libraries and media centres comprises the BMI (Inter-municipal Multimedia Library) in Épinal, the branch

Eglise Notre-Dame-au-cierge

A contemporary church combining concrete and glass, its 180 m² of magnificent stained-glass windows are a rarity not to be missed! As you step through the doorway, a soft, coloured light reveals bold lines, in an airy atmosphere conducive to contemplation. Let us not be put off by its very contemporary exterior with its concrete structure… for Notre-Dame-au-Cierge reconciles us with ‘

Escape game de la typographe amnésique

The last typesetter to have mastered this craft must publish a piece of news of the utmost importance. The problem? She cannot remember the processes involved in engraving, typesetting and printing. You must help her print her news sheet within the allotted time. She won’t let you leave until the job is done… Time is running out! V

Focus Métier- Les conseils d'un programmateur de salle de concert

Knowing how to present your artistic vision, reaching out to the right people in your network, putting together a tour schedule… These are all essential steps for successfully developing your musical project and devising the right strategy. But how do you go about it? What tools and tips should you use? Which networks should you tap into? Hosted by Clément Mijadec (programmer at L’Autr

Fontaine Guery

Situated on the hillside of the 40 Semaine neighbourhood, opposite the Spinaparc, the Guéry Fountain is a spring that rises at the foot of a small, amphitheatre-shaped rocky outcrop. In 1845, this site was developed by Mr Guéry, hence the fountain’s name. It is also a sandstone bouldering site situated at the heart of an urban and suburban trail winding through the hills and forests of the Lower Vosges a

Activities and walks

See all 33

Base Natur'o - location de bateaux - Epinal

Kayaking, stand-up paddleboarding, electric boats, pedalos* Fancy enjoying a well-deserved moment of relaxation? Whether on your own or with friends, glide peacefully along the Moselle and the Canal des Vosges. With Natur’O Calme in Épinal, choose your craft and marvel at the surrounding flora and fauna! Whether you’re a beginner or an experienced paddler, we provide everything you need,

Base Natur'o: stade d'eaux vives

NATUR'O CALME: At the Port d’Epinal, you can enjoy a wide range of leisurely water sports. Come and discover the joys of canoeing, kayaking, stand-up paddleboarding, licence-free electric boats or even pedalos, and enjoy the water at a leisurely pace in a natural setting. Our team of professionals will be delighted to welcome you and advise you on

Base nautique gesn

Opening dates: 1 April to 30 October The Golbey Epinal St Nabord Water Sports Centre invites you to discover the joys of canoeing, kayaking, stand-up paddleboarding or even pedalos for a gentle introduction to water sports in a natural setting. Self-guided or guided trips, canoe and kayak hire, pedalos, as well as stag and hen parties, birthday celebrations, corporate events and more… Suitable for all ages

Circuit aller Epinal-bouzey

Thank you to the Club Vosgien for organising this walk and for the work carried out by its teams throughout the year to signpost and maintain these paths. Signposting: green triangle, 14.3 km Set off to discover an exceptional heritage and landscapes full of charm! The 14.3 km circuit leads to the Bouzey reservoir, which supplies the highest point of the Canal de l’Est. It is therefore a park

Circuit autour d'Uzefaing

Thank you to the Club Vosgien for organising this walk and for the work carried out by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. A pleasant, well-shaded walk through the forest, overlooking the hamlet of Uzéfaing

Circuit coteaux de St Laurent

Thank you to the Club Vosgien for organising this walk and for the work carried out by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. From the car park, take Rue de la Devallée, which is signposted (solid green disc) and (solid red triangle), heading uphill towards the Bouzey Lake feed canal. Turn right onto the right-bank path which runs alongside the c

Circuit de Bertramenil étang du Bult

Thank you to the Club Vosgien for organising this walk and for the work carried out by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Markings: green disc, 10.7 km Discover a magnificent landscape at any time of year; in autumn the colours are stunning, in winter it’s splendid under the snow, and in spring it’s teeming with life. From the centre of É

Circuit des dix

Thank you to the Club Vosgien for organising this walk and for the work carried out by its teams throughout the year to signpost and maintain these paths. Green Ring trail A pleasant urban and suburban route through the hills and forests of the Lower Vosges, offering magnificent views of the town. On leaving the car park, turn left following the ‘O’ markings along Rue des Soupirs for 50 m, p

Circuit Randoland : pour toute la famille au château

Welcome to ÉPINAL, the City of Images – but also a city full of puzzles to solve! Bring your children aged 6 to 12 and come and rack your brains whilst you explore. The Épinal and Region Tourist Office, in collaboration with Randoland, has put together a series of trails through the town so that you and your family can enjoy a fun and interesting tour of the major buildings, as well as explore some of the lesser-known corners.

Circuit Randoland : pour toute la famille dans la ville

Where to stay

See all 19

Aire d'accueil de camping-cars - port d'Epinal

On the banks of the Moselle, opposite the port of Épinal, this 5-space motorhome site (stays limited to 48 hours) offers all the comforts you need for a stopover in pleasant surroundings. During your stay, you can enjoy the many attractions our town has to offer. Its cultural riches, including the Cité de l’Image and various museums, and its sporting facilities, with a wide range of activities

Appartements d'exception René & Victoire - Appartement Victoire

The Exceptional Victoire Flat A place where the ordinary becomes precious. Staying at the Victoire flat means savouring the pleasure of time standing still and moments shared. It exudes a certain gentle way of life, characteristic of places that hold the fondest memories. The property possesses the rare quality of harmoniously combining the buzz of the city centre with

Camping - Domaine Parc du Château

A small, quiet, tree-lined campsite with 42 pitches and a swimming pool, but no entertainment programme. Bar and restaurant open during the summer season. Mobile homes, canvas bungalows and Coco Sweet units are available to rent, as well as a 6-bedroom holiday cottage accommodating up to 12 people, with a fully equipped kitchen and bathroom facilities. Wi-Fi is available throughout the campsite. The campsite is a 4-minute walk from the castle’s wildlife park and ruins, the town centre…

Gîte - Chez Paul

Just a few minutes from the town centre, we are delighted to welcome you to our 3-épis-rated City Break accommodation. Accredited by Gîte de France, our architect-designed house offers all the comforts you need for both short and long stays. During your stay, you’ll have the chance to explore the local heritage, which is rich in its diversity, including the Museum of Ancient and Contemporary Art and the Cité de l’Image

Gîte de la Basse Aubin

Situated on the edge of a forest, at the end of a cul-de-sac, this early 20th-century house is built from Vosges sandstone. A detached property with 7 bedrooms and 3 bathrooms, set on a 2,000 m² plot, offering peace and tranquillity. A 60 m² terrace is available for you to enjoy on sunny days, as well as a pétanque court. With a total sleeping capacity of 15 spread over two floors, this house is the perfect place for family and friends to get together

Gîte Le Tass

Le Tass: the perfect place to stay in the ‘City of Images’. Treat yourself to an exceptional stay in the heart of Épinal in this luxury flat, fully renovated and decorated by an architect; combining comfort, modernity and a prime location. Sleeping up to 6 people, it boasts all modern comforts, making it ideal for holidays with family or friends, or for a business trip.

Gîte Vosges en ville

A luxurious 170 m² duplex flat in the heart of Epinal, in one of the first buildings of the Imagerie d’Epinal. This unique property combines the charm of the past with contemporary design, featuring a private wellness area with a sauna, sensory shower and freestanding bath. Overnight rentals available from 200 euros. A compulsory cleaning fee applies per stay.

Hôtel Campanile Epinal Centre - Gare

Our Campanile Epinal Centre hotel welcomes you for your family holidays or business trips. Situated opposite the railway station, our hotel enjoys a strategic location just a 5-minute walk from the town centre, where you can discover all the secrets of the iconic ‘Images d’Epinal’. We offer fully equipped rooms for a comfortable stay, accommodating

Hôtel de la Basilique

A 2-star hotel ideally situated in the heart of Epinal, on the Place des Vosges. Comfort and a warm, friendly atmosphere are the order of the day.

Hôtel Kyriad Direct

Situated in the ‘Saut le Cerf’ neighbourhood of Épinal, the hotel enjoys a superb setting. Overlooking the municipal golf course, the hotel offers 43 comfortable rooms, with a range of facilities. (Wi-Fi – TV) The restaurant specialises in traditional French cuisine, featuring regional specialities. The menu is prepared on site, and a terrace is available in fine weather.

Where to eat

See all 17

Maison Léonard - Epinal

Traditional cuisine. Catering, home-cooked meals, business lunches, works council events, weddings, etc. Dinners and tea dances. Accessible to people with reduced mobility. Open by reservation only

Restaurant d'hôtel Kyriad Direct - Epinal

Just a few minutes from Épinal town centre, the Kyriad Direct hotel restaurant invites you to discover its traditional French cuisine, featuring regional specialities. Our chefs showcase the very best of ‘Made in France’.

Restaurant Emile Bonheur

Situated at the port of Épinal, in pleasant surroundings, why not treat yourself to lunch or dinner on the waterside terrace? In the kitchen, our chef will prepare delicious dishes using fresh produce that are sure to delight your taste buds. After this gourmet break, why not take a stroll along the Moselle to discover the richness of our heritage?

Restaurant Ibis

Ideally situated on the banks of the Moselle, not far from the Cité de l’Image, the Ibis restaurant welcomes you to enjoy a convivial meal. Our traditional cuisine, prepared using high-quality ingredients, is sure to delight your taste buds. So please do come and visit us. Monday evening to Friday evening.

Restaurant L'Aromance

Welcome to our restaurant, L’Aromance. We invite you to discover traditional cuisine, prepared with passion by our chef, in the spirit of ‘bistronomic’ dining. Offering high-quality, home-made dishes, our menu is sure to delight a wide range of palates. So why not treat yourself to a cosy experience in an authentic setting?

Restaurant L'Atelier pizza

Vincent, the head chef at the pizzeria L’Atelier Pizza, invites you to come and enjoy his pizzas, prepared right before your eyes, in a newly refurbished pizzeria situated in the historic centre of Epinal: the Place des Vosges. Eat in or take away

Restaurant Le Bagatelle

Set in a family-friendly atmosphere, with a front-row view of the canoeing and kayaking competitions, the Bagatelle is delighted to welcome you. Our chef offers creative and flavourful cuisine, with beautifully presented dishes. With seating for 80, our two dining rooms have been completely refurbished, and a terrace will open when the weather is fine. Open from Mon

Restaurant Le Bistrot Gourmand

The Bistrot Gourmand, just a stone’s throw from the Basilica of St Maurice, in the heart of Épinal’s historic centre, welcomes you to the former outbuildings of the Canonesses. A renowned restaurant in Épinal, the Bistrot Gourmand offers gourmet cuisine that showcases local produce, prepared with a modern twist. Awarded the ‘Maître Restaurateur’ distinction since 2008. An air-conditioned dining room on the ground floor

Restaurant Le Rochambeau - Hôtel Best Western Lafayette

A restaurant steeped in French tradition, awarded the ‘Maître Restaurateur’ title, where you’ll be treated to refined and inventive cuisine paired with the finest wines, whether for intimate dinners, banquets or business lunches. Gourmet restaurant open every day, except Sunday evenings. A 4-star hotel with tasteful décor, ideally situated opposite the Épinal golf course. Hotel-restaurant

Restaurant Les Ducs de Lorraine

In a sumptuous manor house dating from 1875, with décor blending the modern and the traditional, the Dukes of Lorraine welcome you to their gourmet restaurant. Our master chefs offer a contemporary take on traditional cuisine, where local produce blends seamlessly with refinement. Ingredients are selected with the utmost care to ensure you enjoy the most delicate flavours for your greatest pleasure. In a

Local produce

Brasserie La Fouillotte

La Fouillotte Brewery is the story of three friends brought together by a love of beer, who have turned their passion into a career. Beers in a variety of styles to tantalise your taste buds, served with beer mats and other wooden items made at the brewery and laser-cut, adding a natural and original touch to your tasting experience. A farm in the Vosges on a hillside, a little stream

Illustrative photo

Chocolat by Fred

Chocolat by Fred is, above all, the story and vision of a passionate artisan. With 29 years’ experience as a chocolatier, pastry chef, confectioner and ice-cream maker, Frédéric Voulot now leads a team of nine professionals to whom he passes on his expertise and passion every day. As you step through the shop door, you’ll be welcomed by a smiling sales team

Illustrative photo

Chocolaterie Lamielle

Driven by its passion, its recognised expertise and a dynamic team, La Maison Lamielle offers a very wide range of sweets, confectionery, chocolates, moulded treats, petits fours and macarons all year round, and creates bespoke creations for your private and corporate events. A number of our chocolates and confectionery products have won awards at national and international level: Tril

Shops and craftspeople

See all 18

Boulangerie-pâtisserie chocolaterie Colomar

There is a wide range of specialities on offer, with over fifteen types of speciality bread; the bakery also produces a wide range of light and refined desserts.

Cave Lie de vin - caves Verdier

Wine merchant for private customers and businesses: wines, spirits, beers and regional specialities

Cycles Khelonys

Khelonys is a vibrant workshop specialising in the repair and creation of handcrafted bicycles, situated in the heart of the Vosges. From cutting the tubes to welding and assembly, everything is carried out by us in our workshop. Bespoke design allows us to tailor our work as closely as possible to our customers’ needs, with a focus on simplicity and durability. We also offer maintenance and repair services.

Emotions cacao

CHOCOLATIER – CONFECTIONER – ICE CREAM MAKER Nam Shik Daval, already well known to the people of Épinal from his time working at the shop founded by his grandparents in 1928 on Rue Léopold Bourg, offers food lovers and gourmets chocolates made by his own hands, as well as fruit jellies, marshmallows, toffees and traditional biscuits – not to mention, during the summer months, his artisanal ice creams in original flavours

Epicerie 88

Food, Groceries, open 7 days a week.

Fromagerie - crèmerie volailles Alain Beldicot

Food: Cheese shop, Dairy, Poultry.

Imagerie d'Epinal

The last print workshop still in operation in the world, founded in 1796, L’IMAGERIE D’EPINAL continues to this day to create images inspired by its exceptional collection of illustrations. Its historic workshops are open to visitors all year round, guiding them on a unique and original interactive journey through 220 years of images. Discover the products of the Imagerie d’Épinal... For

La Plomberie

La Plomberie is a venue dedicated to the creation and promotion of contemporary art. A magnificent 600 m² space situated just a stone’s throw from the BMI, the Cinés Palace and the ice rink. Its architecture, unfinished floors, high ceilings and metal doors are a reminder of the site’s industrial past. In the 19th century, it was home to a weaving mill, a glucose factory and many other craftspeople who were at the heart of

Lamielle chocolatier

Established for over 50 years on Rue Rualménil in the heart of Epinal, La Maison Lamielle – a family-run chocolate shop passed down from father to son – has delighted countless sweet-toothed customers and gourmets alike, constantly offering new creations. Driven by their passion and renowned expertise, our team of chocolatiers offers a very wide range of sweets, confectionery, chocolates, moulded chocolates and petits fours all year round.

Le marché couvert

Le Marché couvert D’une belle architecture métallique, cet endroit chaleureux ravira vos yeux et vos papilles ! Un panier sous le bras, promenez-vous entre les étals et salivez devant la fraicheur, les couleurs et parfums qu’offre cet authentique marché de province… Si vous privilégiez les produits sains et de qualité, ce n’est pas 1 mais 2 paniers qu’il faut prévoir ! A l’œil et surtout au nez -

Hire and transport

Natur'o vélo

NATUR'O VELO Epinal is situated in Le Port and offers adult and children’s mountain bikes and hybrid bikes for hire, available in both standard and electric-assist versions. It is open every day, all year round (except in January and at weekends from Christmas to February inclusive). Le Port is an ideal starting point for exploring the 73km cycle route that runs alongside the Canal de

Port d'Epinal

Epinal Harbour is situated between the Moselle and the Canal, a 5-minute walk from the town centre. Every year, it welcomes numerous pleasure boats, with 32 mooring points equipped with working water and electricity connections. €8 per day – €50 per week - €210 per month and €950 for 6 months Information and payment at Base Natur’O: 03 29 37 87 71. Email: contact@base-naturo.fr Reception and ticket office for events

Illustrative photo

La navette

Safe, regular journeys – no time wasted looking for a parking space. 20 seats. Download the map at: https://www.imaginelebus.com/147-La-navette-gratuite-de-centre-ville-d92Epinal.html The shuttle bus is free! This service is funded by the town of Epinal and is free for all users. Free parking at the Champ de Mars car park, with a capacity of 600 spaces. Journeys g

Tourist office data: DATAtourisme, Licence Ouverte (French open licence), updated 23 October 2026.