← Back to Philippsbourg

Guidorama

Discover Philippsbourg

Events, places to visit and local tourism businesses in and around town.

Automatically translated

Tourist office highlights

Sights, activities, places to stay and restaurants in Philippsbourg.

Things to see and do

Commune de Philippsbourg

8 rue de Baerenthal

L'étang de Hanau

Hanau Lake, in the heart of the Northern Vosges Regional Nature Park, is a tourist attraction much loved by visitors, who come here as much for the relaxation it offers as for the natural beauty of the surrounding area. Dominated by the ruins of the medieval Waldeck Castle, Hanau Lake covers 18 hectares. On site, you’ll find a hotel, a campsite and a botanical trail

Le château de Falkenstein et le Helfenstein

Falkenstein Castle is the most important castle in the Bitche region. It was built in the 12th century on the orders of the Count of Lutzelbourg to protect his estates in the Forêt Sainte de Haguenau. The last of the Lords of Falkenstein sold the castle to Philip IV of Hanau-Lichtenberg in 1564. A few weeks after the sale, the castle was destroyed by a violent fire caused by

Le château du Rothenbourg

A few hundred metres from Falkenstein, Rothenbourg Castle is now little more than a ruin. The date of its construction is unknown. In 1353, the castle is mentioned as forming part of the County of Bitche. A few years later, having become a hideout for robber barons, Rothenburg Castle was ravaged by the Strasbourg militia. In the 16th century, it was described as follows: “an old

Réserve naturelle de l'étang de Lieschbach

Lieschbach Pond in Philippsbourg is a small, secluded peat bog pond, where you can enjoy a peaceful stroll. Situated on the outskirts of the village of Philippsbourg, its shoreline – nearly 2 kilometres long – offers a panorama of rare beauty over the surrounding forest and rocks. Thanks to a small wooden jetty designed to protect its fragile flora, you can watch the dragonflies

Tourbière de l'étang de Hanau

The Bitche region is home to around ten peat bog ponds, most of which are protected due to the exceptional flora they harbour. At Hanau Pond, a footpath – completely refurbished during the summer of 2018 – is laid with wooden decking and lined with information boards explaining the rarity and fragility of this natural habitat. From May to September, visitors can observe carnivorous plants, tou

Illustrative photo

Rocher du helfenstein

On the same rocky ridge, next to Falkenstein Castle, stands Helfenstein Castle, ‘the stone that brings help’.In 1410, Helfenstein Castle, together with its outbuildings and the villages of Butten, Kirspach and Birsbach, constituted a fief of the Dukes of Lorraine. Sixty years later, when the fief was renewed, there was no longer any mention of the castle, but only of the Helfenstein mountain.

Activities and walks

Au grès de l'eau

In a pleasant woodland setting dotted with ponds in which the wooded hills are reflected, walkers come upon the ruins of Falkenstein Castle, the most imposing of the castles in the Bitche region. Built in the 12th century on the orders of the Count of Lutzelbourg, with the aim of protecting his estates in the Forêt Sainte de Haguenau, the castle was destroyed by a violent fire in 1564. The building b

Boucle des châteaux à cheval

On the banks of the Moselle, between Philippsbourg and Niederbronn-les-Bains, this circular horse-riding route invites you to explore some extraordinary natural scenery. Riding along sandy paths that are perfectly suited to horse riding in complete safety, you’ll be enchanted by the dense woodland landscapes dotted with castle ruins.

Le grand tour des châteaux

An extraordinary mountain bike adventure! That’s what this route offers, taking you through exceptional natural sites designated as a World Biosphere Reserve. The route takes in the most beautiful castle ruins in the Pays de Bitche, offering breathtaking views over the vast forest landscape. The route continues on to the charming spa town of Niederbronn-les-Bains.

Illustrative photo

Sentier d'excellence 3 - autour des châteaux de Waldeck et de Falkenstein

This lovely forest walk will take you on a journey of discovery through the natural and historical treasures around the Hanau and Lieschbach ponds, passing through the charming little hamlet of Waldeck. The ruins of Falkenstein Castle, built in the 12th century, offer a breathtaking panoramic view. Historic boundary stones dating from the 17th century mark the route. Other points of interest can be seen

Where to stay

Where to eat

Local produce

Shops and craftspeople

Tourist office data: DATAtourisme, Licence Ouverte (French open licence), updated 23 October 2026.

Tourism businesses

← Back

Places to stay, restaurants, activities and local crafts in Philippsbourg.

No tourism business has published a listing for Philippsbourg yet.

Do you run a tourism business?

Showcase your business and your offers to residents and visitors in Philippsbourg free of charge, in partnership with the tourist office.

Present my business

Things to see and do

See all

Tourist office

Office de tourisme de Philippsbourg

Tourist office listed in the Sirene register (SIREN 433919008). Contact details to be provided by the tourist office.